Tìm từ đúng.

Ngày 3 tháng 7 năm 2000 - Cuộc trò chuyện về cái chết hiện ra, những lời chờ đợi được nói ra. Roberta, một người tìm kiếm tâm linh suốt đời, một ca sĩ opera, và một người phụ nữ biết nói, có cảm xúc, đã chết vì ung thư ở tuổi 76. Cô có muốn nói chuyện với giáo sĩ nhà tế bần không? Cô ấy nói có. Giáo sĩ, Heather Certik, đã đến, nhưng Roberta quay đi.

"Tôi có cảm giác rằng Heather sắp đến khiến mẹ nhận ra rằng có lẽ thời gian của bà đang trôi qua", Michael Messer, con trai của Roberta, người chuyển đến San Francisco để chăm sóc mẹ trước khi bà qua đời vào mùa thu năm ngoái. "Tôi không nghĩ cô ấy muốn đối mặt với điều đó. Cô ấy chưa sẵn sàng để đi."

Cuộc trò chuyện không bao giờ xảy ra, với bất cứ ai. "Tôi muốn nói chuyện với cô ấy về cái chết, nhưng luôn có cảm giác hy vọng rằng cô ấy sẽ thực hiện nó", Messer nói.

Nói về cái chết ở cuối đời là một đề xuất khó khăn, khó xử cho cả người sắp chết và cho các thành viên trong gia đình. Mỗi người có thể có những lý do khác nhau để muốn giữ im lặng hoặc nói chuyện. Một số thành viên gia đình không nói gì, vì sợ nói sai. Hoặc người sắp chết không nói gì vì một niềm tin mê tín rằng thừa nhận cái chết là để thúc đẩy nó. Và các thành viên trong gia đình thường muốn che chở nỗi đau của họ khỏi người sắp chết, trong khi người sắp chết cũng muốn bảo vệ các thành viên trong gia đình.

Không có gì ngạc nhiên khi một trong bốn người Mỹ trên 45 tuổi được khảo sát trong cuộc thăm dò qua điện thoại năm 1999 do Tổ chức Y tế Quốc gia thực hiện nói rằng họ sẽ không đưa ra các vấn đề liên quan đến cái chết của cha mẹ họ - ngay cả khi cha mẹ bị bệnh nan y và ít hơn sáu tháng để sống Nhưng những người làm việc trong lĩnh vực chết và chết nhấn mạnh rằng thừa nhận sự kết thúc của cuộc sống và nói lời tạm biệt, dưới bất kỳ hình thức nào, là một cảm xúc và thậm chí là một sự cân bằng thể chất, làm giảm căng thẳng và trầm cảm.

Phá băng

"Giao tiếp là những gì con người làm, ngay cả khi nó chỉ nắm tay ai đó", Steven J. Baumrucker, MD, phó tổng biên tập của Tạp chí chăm sóc sức khỏe và chăm sóc giảm nhẹ của Mỹ. Bằng mọi cách, Baumrucker thúc giục, lên tiếng, hỏi người chăm sóc nào sẽ thích kiểu gì, nói những gì bạn luôn muốn nói. Thông thường, cần phải giải quyết các vấn đề tâm linh, ông nói, nhớ lại một người đàn ông bị ung thư gan đang trong cơn điên loạn cho đến khi ông được rửa tội ba ngày trước khi chết. Những bất đồng trong gia đình cũng có thể bức xúc. "Sau khi các thành viên trong gia đình chết không phải là thời điểm tốt để cố gắng hòa giải với họ", ông nói.

Tiếp tục

Nhưng bắt đầu như thế nào? Rev. Ronald Purkey, giám đốc điều hành của Hope Aidice ở Rochester, Ind., Nói rằng bước đầu tiên là tìm hiểu xem người sắp chết đang nghĩ gì. "Tôi hỏi, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra với bệnh của bạn?" anh ta nói. Nếu bệnh nhân trả lời: "Trở nên tốt hơn mỗi ngày", như một trong những bệnh nhân mắc bệnh nan y của Purkey đã làm gần đây, có lẽ rất ít cơ hội nói chuyện vào lúc đó. Tuy nhiên, khi cái chết đến gần, các rào cản thường bị phá vỡ, ông nói.

Đối với bệnh nhân và gia đình, ông đưa ra một cuốn sách nhỏ phổ biến được gọi là Đi từ tầm nhìn của tôi của Barbara Karnes, trong đó phác thảo những thay đổi về cảm xúc và thể chất xảy ra khi một người tiến gần hơn đến cái chết. "Khi mọi người lần đầu mắc bệnh, họ muốn chăm sóc các thành viên trong gia đình", Purkey nói. "Càng đến gần cái chết, họ càng hướng nội." Đây thường là cơ hội để thảo luận có ý nghĩa. "Bạn có thể quay sang cá nhân và nói, 'Làm thế nào để bạn nghĩ rằng bạn đang làm ngay bây giờ?' "Connie Borden, RN, giám đốc điều hành của Aidice by the Bay ở San Francisco nói. "Nếu câu trả lời là 'Tôi không làm tốt lắm', thì cá nhân đang tìm cơ hội để nói chuyện. Đừng che giấu người đó. Hãy thử hỏi, 'Có điều gì bạn muốn nói với tôi không?' "

Cuộn xuống

Có thể có những khoảnh khắc thẳng thừng đáng ngạc nhiên. Elinor Sheldon, cháu gái của Roberta, nói với dì của cô rằng một thành viên trong gia đình sẽ mua đồ ngủ mới của Roberta. Trả lời của Roberta: "Cô ấy có thể mua cho tôi bộ đồ ngủ để hỏa táng."

Khi cái chết đến gần, lời nói trở nên ít quan trọng hơn, theo các nhân viên nhà tế bần; chạm và im lặng trở nên có ý nghĩa hơn. Đối với gia đình của Roberta, âm nhạc vẫn là quan trọng. Sheldon đã cố gắng nói chuyện với Roberta về sự khác biệt mà họ có và bị từ chối. Cuối cùng, cô đã có cuộc trò chuyện mà cô muốn bằng cách hát "Amazing Grace" cho dì của cô, người nằm trên giường, gần chết. "Tôi không chắc mình có thể làm được, nhưng tôi đã làm được", cô nói. "Tôi cảm thấy cô ấy có thể nghe thấy tôi. Cô ấy siết chặt tay tôi."

Jane Meredith Adams đã viết cho, Sức khỏe, Quả cầu Boston, và các ấn phẩm khác. Cô ấy sống ở San Francisco.